oferty-pracy
 
img

Oferty pracy

Obecnie poszukujemy tłumaczy technicznych języka angielskiego i niemieckiego oraz weryfikatorów merytorycznych posiadających doświadczenie w poniższych dziedzinach:

  • wytwarzanie energii elektrycznej (m.in. turbiny gazowe, turbiny parowe, turbiny wiatrowe, energia słoneczna, sprężarki, wentylatory, agregaty prądotwórcze, systemy sterowania i automatyki, układy wyprowadzenia mocy, gazyfikacja węgla)
  • przesył i rozdział energii elektrycznej
  • przemysł rafineryjny i petrochemiczny

Prosimy o przesłanie danych kontaktowych e-mailem na adres: dwysokinski@intertext.com.pl z dopiskiem „Energia” w temacie wiadomości

 

Biuro Tłumaczeń INTERTEXT poszukuje kandydatów na stanowiska:


TŁUMACZ-KOREKTOR

język niemiecki i angielski (praca wyłącznie na pełny etat)


Wymagania:

  • biegła znajomość języka niemieckiego i bardzo dobra języka angielskiego,
  • studenci V roku lub absolwenci kierunków lingwistycznych bądź filologicznych,
  • doskonała znajomość zasad poprawnej polszczyzny,
  • bardzo dobra znajomość pakietu Office,
  • znajomość programu Trados,
  • sumienność i spostrzegawczość.


TŁUMACZ-WERYFIKATOR

język angielski i rosyjski (praca wyłącznie na pełny etat)


Wymagania:

  • biegła znajomość języka angielskiego i bardzo dobra języka rosyjskiego,
  • studenci V roku lub absolwenci kierunków lingwistycznych bądź filologicznych,
  • doskonała znajomość zasad poprawnej polszczyzny,
  • bardzo dobra znajomość pakietu Office,
  • mile widziana znajomość narzędzi CAT,
  • sumienność i spostrzegawczość.

Znajomość innych języków słowiańskich będzie dodatkowym atutem.

 

Osobom zatrudnionym na powyższych stanowiskach oferujemy:

  • pracę w renomowanym biurze tłumaczeń, w centrum Warszawy,
  • możliwość ciągłego poszerzenia wiedzy i doskonalenia warsztatu tłumacza,
  • pracę w miłej atmosferze, w młodym i zgranym zespole,
  • pakiet opieki medycznej.

Osoby zainteresowane naszą ofertą prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego na adres: rekrutacja@intertext.com.pl

W temacie wiadomości prosimy wpisać odpowiednio „Tłumacz-korektor” lub „Tłumacz-weryfikator”.

Prosimy o dołączenie do dokumentów następującej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Biuro Tłumaczeń INTERTEXT dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesów rekrutacji i selekcji zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dn. 29.08.1997 r. (Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.)”.

Informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi osobami.

powrot