• Tłumaczenia
• Oferta dla klientów
• Tłumaczenia specjalistyczne
• Tłumaczenia pisemne
• Tłumaczenia ustne
• Tłumaczenia medyczne
• Tłumaczenia techniczne
• Tłumaczenie książek
• Tłumaczenie stron www
• Copywriting
• Skład projektowanie druk
• Lokalizacja oprogramowania
• Obsługa konferencji
• Spis konferencji
• Tłumaczenia Warszawa
• Oferta dla tłumaczy
• O firmie
• Mapa strony
• Kontakt

News 3

Nowy serwis kulturalny B.T. INTERTEXT

News 2

Konferencja  w  Teatrze Wielkim - Opera Narodowa

News 1

Biuro Tłumaczeń INTERTEXT członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń - ATC.

Suzanne Vega

Tomasz Gudzowaty, Sports Features (Oblicza sportu)

8. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty

Profesjonalny skład, powielanie oraz druk przetłumaczonych dokumentów

Tłumaczenie jest tylko jednym z etapów komunikacji. Tłumaczony tekst jest następnie drukowany lub publikowany elektronicznie i powielany. Dlatego INTERTEXT dodatkowo oferuje skład, druk i nadzór nad procesem publikacji dokumentów.

Dzięki własnemu studiu graficznemu możemy przyjąć od Państwa i przygotować materiały w takich programach jak InDesign, Quark Xpress, Photoshop, Illustrator, Corel Draw. Istnieje możliwość dostarczenia materiałów przygotowanych w innych programach - po wcześniejszej konsultacji.

Pomożemy dobrać typografię, wykonamy montaż elektroniczny i fotografię cyfrową (pack shot).

Wykonujemy również strony internetowe z systemem zarządzania treścią (CMS), wizualizacje 3D, montaż elektroniczny, naświetlanie klisz oraz odbitki próbne (analogowe i cyfrowe).

Współpracujemy z drukarniami, które dobieramy w zależności od potrzeb i terminu zlecenia. Drukujemy małe i duże nakłady, stosując najbardziej odpowiednią technologię w zależności od liczby egzemplarzy i wymagań jakościowych.

Dla wielu naszych klientów (np. wydawnictw, z którymi stale współpracujemy) świadczymy kompleksowe usługi, polegające na przygotowaniu publikacji począwszy od przetłumaczenia tekstu, skończywszy na dostarczeniu wydrukowanych egzemplarzy książek lub periodyków.

Więcej o tłumaczeniu książek dowiesz się klikając tutaj.

Przykładowe realizacje naszego studia graficznego:

• Action
  JOHNSON & JOHNSON - tłumaczenie oraz odtworzenie kompletu materiałów szkoleniowych dla lekarzy i pacjentów tj. broszur, plakatów, listów, prezentacji multimedialnych.
  
  
  
  
• Przewodnik Colgate
  Colgate - tłumaczenie i odtworzenie w wersji graficznej serii materiałów instruktażowych dla nauczycieli i dzieci na temat higieny jamy ustnej.
  
  
  
  
• Tetratouch
  EADS - tłumaczenie oraz produkcja 1000 egzemplarzy periodyku przeznaczonego dla odbiorców z sektora telekomunikacyjnego.